chinguer

Verb C1 #49277 most common

Translations

  1. to mess up
  2. to screw up

Colloquial usage in some regions.

Conjugation

Infinitive: chinguerGerund: chinguiendoPast Participle: chinguido

Conditional

yochinguería
chinguerías
él/ellachinguería
nosotroschingueríamos
vosotroschingueríais
ellos/aschinguerían

Conditional Perfect

yohabría chinguido
habrías chinguido
él/ellahabría chinguido
nosotroshabríamos chinguido
vosotroshabríais chinguido
ellos/ashabrían chinguido

Future

yochingueré
chinguerás
él/ellachinguerá
nosotroschingueremos
vosotroschingueréis
ellos/aschinguerán

Future Perfect

yohabré chinguido
habrás chinguido
él/ellahabrá chinguido
nosotroshabremos chinguido
vosotroshabréis chinguido
ellos/ashabrán chinguido

Imperfect

yochinguía
chinguías
él/ellachinguía
nosotroschinguíamos
vosotroschinguíais
ellos/aschinguían

Pluperfect

yohabía chinguido
habías chinguido
él/ellahabía chinguido
nosotroshabíamos chinguido
vosotroshabíais chinguido
ellos/ashabían chinguido

Present

yochinguo
chingues
él/ellachingue
nosotroschinguemos
vosotroschinguéis
ellos/aschinguen

Present Perfect

yohe chinguido
has chinguido
él/ellaha chinguido
nosotroshemos chinguido
vosotroshabéis chinguido
ellos/ashan chinguido

Preterite

yochinguí
chinguiste
él/ellachinguió
nosotroschinguimos
vosotroschinguisteis
ellos/aschinguieron
Advertisement

Example Sentences

Si sigues chinguer las cosas, terminarás arruinando el proyecto.

If you keep messing things up, you will end up ruining the project.

Si no prestas atención, podrías chinguer el proyecto y perder la oportunidad de destacarte.

If you don't pay attention, you could mess up the project and lose the chance to stand out.