Regional usage may vary.
El caneco de la tienda es perfecto para llevar las frutas frescas.
The container from the store is perfect for carrying fresh fruits.
El caneco que utilizamos para almacenar el agua se rompió durante la tormenta.
The container we used to store the water broke during the storm.