Refers to someone who spreads rumors or gossip.
El arguendero siempre tiene algo que contar sobre los demás.
The gossipmonger always has something to say about others.
El arguendero del barrio siempre tiene algo que decir sobre los demás.
The gossipmonger of the neighborhood always has something to say about others.