Refers to the side of a road.
El arcén de la carretera estaba lleno de escombros y basura.
The road shoulder was full of debris and trash.
Es peligroso estacionar demasiado cerca del arcen, especialmente en carreteras con mucho tráfico.
It is dangerous to park too close to the road shoulder, especially on roads with heavy traffic.