Diminutive form of 'alfarda', used in specific contexts.
Las alfardillas del sofá son tan cómodas que no quiero levantarme nunca más.
The cushions of the sofa are so comfortable that I never want to get up again.
Las alfardillas en el sofá lo hacen mucho más cómodo para sentarse.
The small cushions on the sofa make it much more comfortable to sit on.