Refers to a drink that has been diluted with water.
El niño pidió un aguachina porque no le gustan las bebidas muy fuertes.
The boy asked for a watered-down drink because he doesn't like very strong beverages.
El aguachina que preparó estaba demasiado diluido para mi gusto.
The watered-down drink he prepared was too diluted for my taste.