A rare term for a serious offense.
El afreto que recibió fue inesperado y lo dejó sin palabras.
The affront he received was unexpected and left him speechless.
El afreto que le hizo a su amigo fue tan inesperado que todos quedaron en shock.
The affront he made to his friend was so unexpected that everyone was left in shock.