Refers to someone who sells or specializes in herbs.
El yerbatero del pueblo tiene una gran variedad de hierbas medicinales.
The herbalist in town has a wide variety of medicinal herbs.
El yerbatero del mercado siempre tiene las mejores hierbas para nuestras infusiones.
The herbalist at the market always has the best herbs for our infusions.