Refers to a shade or hue.
El vestido tenía unos verdiñales que lo hacían aún más atractivo.
The dress had some greenish hues that made it even more attractive.
Los verdiñales del campo se veían especialmente vibrantes después de la lluvia.
The greenish fields looked especially vibrant after the rain.