Refers to a musician, especially in traditional contexts.
El toquero que tocó en la fiesta realmente sorprendió a todos con su talento.
The musician who played at the party really surprised everyone with his talent.
El toquero en la boda nos hizo bailar toda la noche con su música.
The musician at the wedding made us dance all night with his music.