Colloquial term often used in contexts of success or achievement.
El tincazo en la lotería cambió la vida de esa familia por completo.
The big hit in the lottery changed that family's life completely.
El tincazo que recibió en la lotería cambió su vida para siempre.
The big hit he received in the lottery changed his life forever.