El taconeo de sus zapatos resonaba en el pasillo, llamando la atención de todos.
The tapping of her shoes echoed in the hallway, drawing everyone's attention.
El taconeo resonaba en el pasillo, anunciando la llegada de la artista al evento.
The tapping resonated in the hallway, announcing the arrival of the artist at the event.