Refers to a thin partition or panel, often used in construction.
La tabica que separa las habitaciones de la casa es muy delgada.
The partition that separates the rooms of the house is very thin.
La tabica entre las oficinas permite una mejor distribución del espacio.
The partition between the offices allows for a better distribution of space.