Can describe both color and temperament.
La batalla fue tan sanguino que dejó huellas imborrables en la historia.
The battle was so bloody that it left indelible marks in history.
La escena era tan sanguina que nadie pudo evitar sentir una profunda inquietud.
The scene was so bloody that no one could help but feel a deep unease.