Can refer to physical or metaphorical shaking.
El sacudimiento del tren hizo que todos se aferraran a los asientos con fuerza.
The shaking of the train made everyone cling to their seats tightly.
El sacudimiento del terremoto asustó a todos en la ciudad.
The shaking from the earthquake scared everyone in the city.