Typically refers to a satirical or political poster.
El pasquín en la plaza anunciaba el evento cultural del fin de semana.
The pamphlet in the square announced the cultural event for the weekend.