Refers to a type of bag or pouch.
Llevaba su paluchea llena de libros a la biblioteca cada semana.
She carried her pouch full of books to the library every week.
Llevo siempre una paluchea para guardar mis cosas cuando salgo de casa.
I always carry a pouch to keep my things when I leave home.