Refers to a woman who is not loved or is in an unrequited love situation.
La malquerida decidió dejar a su amante por su propio bienestar.
The unloved woman decided to leave her lover for her own well-being.