Refers to a type of finish or coating.
El lacado de la mesa le dio un brillo que realza su belleza.
The lacquer on the table gave it a shine that enhances its beauty.
El lacado de la mesa le dio un brillo especial que la hizo destacar en la sala.
The lacquer of the table gave it a special shine that made it stand out in the room.