Informal term often used in casual conversation.
La jodienda del tráfico me hizo llegar tarde a la reunión, lo cual fue frustrante.
The nuisance of traffic made me arrive late to the meeting, which was frustrating.
La jodienda de los ruidos constantes me está volviendo loco.
The nuisance of constant noise is driving me crazy.