Can be derogatory in some contexts.
El huevón siempre llega tarde a las reuniones y nunca contribuye con ideas.
The slacker always arrives late to meetings and never contributes ideas.
El huevón se quedó en casa todo el fin de semana, evitando cualquier tipo de trabajo.
The slacker stayed home all weekend, avoiding any kind of work.