Can refer to a physical spur or metaphorically to something that encourages action.
El espolón del gallo es una herramienta natural que utiliza para defenderse de sus depredadores.
The rooster's spur is a natural tool it uses to defend itself from predators.