Después de un día largo, sentí un profundo esgonce que solo podía aliviar con descanso.
After a long day, I felt a deep exhaustion that could only be relieved by rest.
Después de la intensa semana de trabajo, sentí un esgonce que no podía ignorar.
After the intense work week, I felt an exhaustion that I couldn't ignore.