desbarrar

Verb C1 #3959 most common

Translations

  1. to go off the rails
  2. to stray

Used metaphorically in various contexts.

Conjugation

Conditional

yodesbarraría
desbarrarías
él/elladesbarraría
nosotrosdesbarraríamos
vosotrosdesbarraríais
ellos/asdesbarrarían

Future

yodesbarraré
desbarrarás
él/elladesbarrará
nosotrosdesbarraremos
vosotrosdesbarraréis
ellos/asdesbarrarán

Imperfect

yodesbarraba
desbarrabas
él/elladesbarraba
nosotrosdesbarrábamos
vosotrosdesbarrabais
ellos/asdesbarraban

Present

yodesbarro
desbarras
él/elladesbarra
nosotrosdesbarramos
vosotrosdesbarráis
ellos/asdesbarran

Preterite

yodesbarré
desbarraste
él/elladesbarró
nosotrosdesbarramos
vosotrosdesbarrasteis
ellos/asdesbarraron
Advertisement

Example Sentences

El tren desbarró en una curva peligrosa.

The train derailed on a dangerous curve.

Cuando la discusión comenzó a desbarrar, decidí intervenir para que no se volviera violenta entre los presentes.

When the discussion began to go off the rails, I decided to intervene so it wouldn't turn violent among those present.

A veces, las personas pueden desbarrar en sus opiniones cuando no hay un diálogo abierto.

Sometimes, people can stray in their opinions when there is no open dialogue.