carcomer

Verb B2 #32696 most common

Translations

  1. to eat away
  2. to gnaw

Often used metaphorically to describe emotional distress.

Conjugation

Infinitive: carcomerGerund: carcomiendoPast Participle: carcomido

Conditional

yocarcomería
carcomerías
él/ellacarcomería
nosotroscarcomeríamos
vosotroscarcomeríais
ellos/ascarcomerían

Conditional Perfect

yohabría carcomido
habrías carcomido
él/ellahabría carcomido
nosotroshabríamos carcomido
vosotroshabríais carcomido
ellos/ashabrían carcomido

Future

yocarcomeré
carcomerás
él/ellacarcomerá
nosotroscarcomeremos
vosotroscarcomeréis
ellos/ascarcomerán

Future Perfect

yohabré carcomido
habrás carcomido
él/ellahabrá carcomido
nosotroshabremos carcomido
vosotroshabréis carcomido
ellos/ashabrán carcomido

Imperfect

yocarcomía
carcomías
él/ellacarcomía
nosotroscarcomíamos
vosotroscarcomíais
ellos/ascarcomían

Pluperfect

yohabía carcomido
habías carcomido
él/ellahabía carcomido
nosotroshabíamos carcomido
vosotroshabíais carcomido
ellos/ashabían carcomido

Present

yocarcomo
carcomes
él/ellacarcome
nosotroscarcomemos
vosotroscarcoméis
ellos/ascarcomen

Present Perfect

yohe carcomido
has carcomido
él/ellaha carcomido
nosotroshemos carcomido
vosotroshabéis carcomido
ellos/ashan carcomido

Preterite

yocarcomí
carcomiste
él/ellacarcomió
nosotroscarcomimos
vosotroscarcomisteis
ellos/ascarcomieron
Advertisement

Example Sentences

El tiempo puede carcomer incluso las estructuras más sólidas si no se cuidan.

Time can eat away at even the most solid structures if they are not maintained.

La humedad puede carcomer lentamente las estructuras de madera si no se controla.

Moisture can gnaw slowly at wooden structures if not controlled.