El candil en la mesa proporcionaba una luz cálida que hacía la cena más acogedora.
The lamp on the table provided a warm light that made dinner more welcoming.
El candil que colgaba del techo iluminaba la habitación con una luz cálida y acogedora.
The lantern hanging from the ceiling illuminated the room with a warm and cozy light.