Colloquial term often used to express fear.
Sentí un gran acojone al escuchar ruidos extraños en la noche.
I felt a great fear when I heard strange noises at night.
El acojone que sentí al ver la película de terror fue tan intenso que no pude dormir.
The fear I felt while watching the horror movie was so intense that I couldn't sleep.