Can refer to both a physical scab or metaphorically to dirtiness.
A veces, la roña puede ser un indicador de una falta de higiene adecuada.
Sometimes, dirt can be an indicator of a lack of proper hygiene.
La roña en la herida tardó más de lo esperado en curarse.
The scab on the wound took longer than expected to heal.