Refers to a relaxed or lazy position.
Después de horas de repantiga, decidí levantarme y hacer ejercicio.
After hours of slouching, I decided to get up and exercise.
Después de un largo día, me gusta repantigarme en el sofá y olvidar las preocupaciones.
After a long day, I like to slouch on the sofa and forget my worries.