Refers to someone who works on a ranch.
El ranchero se levantó al amanecer para cuidar sus animales.
The rancher got up at dawn to tend to his animals.
El ranchero que vive al lado tiene un hermoso establo y varios animales.
The rancher who lives next door has a beautiful barn and several animals.