Used to refer to something trivial or insignificant.
No creas todo lo que dice; a veces, sus palabras son puro pifio.
Don’t believe everything he says; sometimes, his words are pure piffle.
Su excusa era un pifio que no convencía a nadie.
His excuse was nonsense that convinced no one.