pariguayo

Noun masculine B2 #50962 most common

Translations

Used in some Latin American countries to describe someone who avoids work.

El pariguayo se quedó en casa mientras sus amigos salían a divertirse.

The slacker stayed home while his friends went out to have fun.

A veces, el pariguayo de la oficina se queda dormido en su escritorio durante las reuniones.

Sometimes, the slacker in the office falls asleep at his desk during meetings.