Informal usage, often derogatory.
El sofá es tan paquetudo que apenas cabe en la sala de estar.
The couch is so bulky that it barely fits in the living room.
La caja que compré es tan paquetudo que apenas puedo levantarla.
The box I bought is so bulky that I can barely lift it.