Often used in medical contexts to describe a small lump.
El médico encontró un nódulo en su cuello durante el examen de rutina.
The doctor found a nodule in his neck during the routine examination.
El médico encontró un nódulo en el examen que requiere seguimiento.
The doctor found a nodule in the examination that requires follow-up.