Can refer to a large pile or collection of items.
La montonera de hojas secas cubre todo el jardín en otoño.
The heap of dry leaves covers the entire garden in autumn.
La montaña de ropa sucia se convirtió en una montonera imposible de ignorar.
The heap of dirty clothes became a pile that was impossible to ignore.