Refers to a woman associated with woodcutting.
La leñatera del pueblo siempre se asegura de que su familia tenga suficiente leña para el invierno.
The woodcutter's wife in the village always makes sure her family has enough firewood for the winter.