Can refer to a plump or bulky state.
La gordana de la vaca fue un problema para el granjero.
The bulkiness of the cow was a problem for the farmer.
La gordana en la comida de la abuela siempre me hizo sentir bien.
The bulkiness in grandma's food always made me feel good.