Refers to the quality of being thin or lean.
A pesar de que su flacura es evidente, ella se siente muy saludable.
Despite her thinness being evident, she feels very healthy.
A pesar de su flacura, ella tiene una gran fuerza y resistencia que sorprende a todos.
Despite her thinness, she has great strength and endurance that surprises everyone.