Typically refers to a decorative belt or sash worn with clothing.
El fajín que llevaba era de seda y muy elegante.
The sash he wore was made of silk and very elegant.
El fajín que lleva puesto resalta su figura y le da un toque elegante.
The sash he is wearing accentuates his figure and gives an elegant touch.