Refers to the summer season.
El estío es la temporada que todos esperan para disfrutar de las vacaciones en la playa.
The summer is the season everyone waits for to enjoy vacationing at the beach.