Commonly used in nautical contexts.
La escotilla del barco se abrió de golpe, dejando entrar el agua del mar.
The ship's hatch opened suddenly, letting in seawater.
La escotilla se abrió de golpe, dejando entrar la luz del sol.
The hatch opened suddenly, letting in the sunlight.