Refers to a state of being dirty or unclean.
El empos acumulado en la esquina de la habitación era asqueroso.
The dirt accumulated in the corner of the room was disgusting.
La casa estaba cubierta de empos, lo que le daba un aspecto descuidado.
The house was covered in dirt, which gave it a neglected appearance.