A small dragon or a young dragon.
El dragoneen nadaba ágilmente entre los corales, mostrando su brillante colorido.
The dragonet swam agilely among the corals, showing off its bright colors.
El dragoneen que encontró el niño era más pequeño de lo que esperaba.
The dragonet that the child found was smaller than expected.