diafanos

Adjective C2 #28359 most common

Translations

Used in literary contexts to describe something that allows light to pass through.

Las cortinas diafanas dejaban pasar la luz del sol, creando un ambiente cálido.

The diaphanous curtains allowed sunlight to pass through, creating a warm atmosphere.

Las cortinas diafanas dejaban pasar la luz del sol, creando un ambiente acogedor.

The diaphanous curtains let sunlight through, creating a cozy atmosphere.