Describes something that is light and transparent.
Las cortinas diafanas dejaban pasar la luz del sol, creando un ambiente acogedor.
The diaphanous curtains allowed sunlight to pass through, creating a cozy atmosphere.