Colloquial term used in some Spanish-speaking regions.
No seas catete, ¡es obvio que necesitas estudiar más para el examen!
Don't be a fool, it's obvious that you need to study more for the exam!
No seas catete, ¡es hora de tomar decisiones serias!
Don't be a fool, it's time to make serious decisions!