Diminutive form of 'bola'.
El niño lanzó un balito al aire, riendo mientras lo veía caer.
The boy threw a small ball into the air, laughing as he watched it fall.