arraigar

Verb B2 #5472 most common

Translations

  1. to root
  2. to establish

Often used in contexts of establishing traditions or customs.

Conjugation

Infinitive: arraigarGerund: arraigandoPast Participle: arraigado

Conditional

yoarraigaría
arraigarías
él/ellaarraigaría
nosotrosarraigaríamos
vosotrosarraigaríais
ellos/asarraigarían

Conditional Perfect

yohabría arraigado
habrías arraigado
él/ellahabría arraigado
nosotroshabríamos arraigado
vosotroshabríais arraigado
ellos/ashabrían arraigado

Future

yoarraigaré
arraigarás
él/ellaarraigará
nosotrosarraigaremos
vosotrosarraigaréis
ellos/asarraigarán

Future Perfect

yohabré arraigado
habrás arraigado
él/ellahabrá arraigado
nosotroshabremos arraigado
vosotroshabréis arraigado
ellos/ashabrán arraigado

Imperfect

yoarraigaba
arraigabas
él/ellaarraigaba
nosotrosarraigábamos
vosotrosarraigabais
ellos/asarraigaban

Pluperfect

yohabía arraigado
habías arraigado
él/ellahabía arraigado
nosotroshabíamos arraigado
vosotroshabíais arraigado
ellos/ashabían arraigado

Present

yoarraigo
arraigas
él/ellaarraiga
nosotrosarraigamos
vosotrosarraigáis
ellos/asarraigan

Present Perfect

yohe arraigado
has arraigado
él/ellaha arraigado
nosotroshemos arraigado
vosotroshabéis arraigado
ellos/ashan arraigado

Preterite

yoarraigé
arraigaste
él/ellaarraigó
nosotrosarraigamos
vosotrosarraigasteis
ellos/asarraigaron
Advertisement

Example Sentences

La comunidad ha logrado arraigar sus tradiciones a lo largo de los años.

The community has managed to root its traditions over the years.

Aunque enfrentaron muchos obstáculos, los inmigrantes lograron arraigar sus costumbres en la nueva tierra.

Although they faced many obstacles, the immigrants managed to establish their customs in the new land.

Es fundamental que las nuevas generaciones arraiguen sus valores para mantener la identidad cultural.

It is fundamental that new generations root their values in order to maintain cultural identity.

Es difícil desenseñar hábitos que se han arraigado en la infancia de una persona.

It is difficult to unteach habits that have become ingrained in a person's childhood.