Informal term for friend.
Mi amigacho siempre está dispuesto a ayudarme en los momentos difíciles.
My buddy is always willing to help me in tough times.
Siempre puedes contar con tu amigacho para ayudarte en los momentos difíciles.
You can always count on your buddy to help you in difficult times.