Refers to the act of stinging or goading.
El aguijoneo de la abeja le produjo un dolor agudo en el brazo.
The stinging from the bee caused him a sharp pain in his arm.
El aguijoneo en mi pierna me hizo darme cuenta de que algo me picaba.
The stinging in my leg made me realize that something was biting me.